Una maniobra d'esquí d'estil lliure on l'esquiador salta a l'aire i realitza un gir o un gir.
Les antenes són una disciplina específica de l'esquí lliure, però el terme generalment s'aplica a qualsevol salt que impliqui inversió. Els competidors llançaran 'kickers' (salts) pronunciats que són gairebé verticals (fins a 70 graus). Els jutges puntuen en funció de l'aire, la forma (execució del truc) i l'aterratge. Els trucs habituals inclouen voltes cap enrere, taps de suro i voltes mortals complicades.
Antenes
Una disciplina específica d'esquí lliure olímpic que implica salts acrobàtics des de rampes pronunciades.
Distintiu de 'Big Air', Aerials es realitza en un curs especialitzat amb kickers específics. Els esquiadors fan voltes enrere dobles o triples amb girs (p. ex., "Full-Double Full-Full"). Requereix una immensa capacitat gimnàstica i consciència espacial. Els aterratges es fan en un turó d'aterratge costerut i picat per absorbir l'impacte.
Combinat alpí
Una disciplina de curses que consisteix en una cursa de descens o Super-G i una cursa d'eslàlom.
Aquesta prova posa a prova la versatilitat d'un esquiador, que requereix tant la velocitat i la capacitat de planeig per a la prova de velocitat com l'agilitat tècnica per a l'eslàlom. El guanyador es determina pel temps total més baix d'ambdues tirades.
Esquí alpí
L'esport de lliscar per turons coberts de neu amb esquís amb fixacions de taló fixe.
Sovint s'anomena simplement esquí alpí, contrasta amb l'esquí nòrdic (taló lliure). Va evolucionar del transport utilitari a una activitat recreativa i esport de competició a finals del segle XIX i principis del XX. Engloba diverses disciplines, des de la preparació de creuers fins a les carreres de competició.
Esquís alpís
Esquís dissenyats específicament per a l'esquí alpí on la punta i el taló de la bota es fixen a l'esquí durant el descens.
Els esquís alpins moderns presenten diferents perfils, com ara camber, rocker o un híbrid d'ambdós, adaptant-se a un terreny específic. Generalment tenen vores metàl·liques i un radi de tall lateral dissenyat per facilitar el gir quan l'esquí està inclinat a la vora.
Angulació
El moviment lateral dels genolls i malucs cap al pendent per augmentar l'angle de la vora dels esquís mantenint l'equilibri.
Crucial per tallar. Implica crear angles al cos (normalment al genoll, el maluc i la columna vertebral) per resistir la força centrífuga d'un gir. L'angulació adequada permet que la part superior del cos es mantingui estable i "quiet" mentre la part inferior fa el treball, evitant que l'esquiador s'inclini massa cap a dins i llisqui cap a fora.
Dispositiu antifricció (AFD)
Un component mecànic situat a la puntera d'una fixació d'esquí que permet que la bota llisqui cap als costats durant un llançament.
L'AFD minimitza la fricció entre la sola de la bota i la placa de fixació. Sense ell, la pressió cap avall de l'esquiador podria evitar que la bota s'alliberés lateralment durant una caiguda de torsió. Pot ser un cinturó lliscant o un coixinet de tefló.
Anticipació
La preparació mental i física per al següent torn mentre s'acaba l'actual.
Físicament, això sovint implica mirar la part superior del cos costa avall (contra-rotació) mentre els esquís acaben una volta pel turó. Això enrotlla els músculs del tors, creant energia potencial que ajuda a iniciar el nou gir sense problemes.
Després d'esquí
Francès per "després de l'esquí". Activitats socials i entreteniment després d'un dia d'esquí, que solen incloure begudes i música.
La cultura després d'esquí és una part integral de les vacances d'esquí. A Àustria, és conegut per la música Schlager i el ball amb botes d'esquí; a França i Suïssa, podria estar més centrat en la cuina. Fa un pont entre l'última carrera i el sopar.
Allau
Flux ràpid de neu per una superfície inclinada.
Les allaus són el principal perill de l'esquí de muntanya. Es produeixen quan l'estrès sobre el mantell de neu supera la seva força. Els tipus inclouen "allaus de lloses" (la més mortal, on es trenca una placa cohesionada) i "allaus de neu solta" (slops). Els desencadenants poden ser naturals (sol, pes de neu nova) o artificials (esquiadors).
Airbag d'allau
Una motxilla amb un sistema de globus inflables desplegat per evitar l'enterrament en una allau.
Utilitzant el principi de segregació inversa (efecte nou del Brasil), l'airbag inflat augmenta el volum de l'esquiador, ajudant-lo a pujar a la superfície de les restes de neu en moviment.
Balisa d'allaus / Transceptor
Dispositiu de ràdio utilitzat per localitzar víctimes enterrades o per localitzar-les en cas d'enterrament.
Funciona a 457 kHz. Té dos modes: Transmetre (Enviar) i Rebre (Cercar). Cada esquiador de fons ha de portar-ne un. Les balises digitals modernes utilitzen tres antenes per donar fletxes de distància i direcció.
Backcountry
Terreny d'esquí que es troba fora dels límits controlats de l'estació i no està patrullat ni acondicionat.
També s'anomena "fora pista" (tot i que fora de pista pot estar a prop dels remuntadors). El backcountry requereix autosuficiència, habilitats de navegació i coneixements de seguretat en allaus. Els esquiadors solen accedir-hi fent senderisme/excursionisme o amb helicòpter/gat de neu.
Esquís de muntanya
Esquís dissenyats per fer excursions, normalment lleugers per a l'ascens amb característiques específiques per a la fixació de la pell.
Aquests esquís aconsegueixen un equilibri entre el pes (per a l'eficiència en l'escalada) i el rendiment en baixada. Sovint presenten osques per a pells i utilitzen nuclis de fusta de carboni o paulownia.
Seient posterior
Un error comú d'esquí on el pes de l'esquiador està massa enrere sobre els talons.
Esquiar "al seient del darrere" provoca una pèrdua de control de la direcció perquè les puntes dels esquís no estan ponderades i no poden enganxar la neu. És extremadament cansat per al quàdriceps (cremada a la cuixa) i dificulta la recuperació dels cops.
Balaclava
Barret complet que cobreix el cap, el coll i sovint parts de la cara.
S'utilitza per protegir el fred. Les versions primes encaixen sota els cascs; les versions de polar més gruixudes són per al fred extrem. Prevenen les congelacions i les cremades del vent.
Torn bancari
Un gir fet en un pendent que es corba pels laterals, com una pista de bob.
Comú a les pistes d'esquí de fons i alguns parcs de terreny. L'esquiador pot utilitzar el banc per mantenir la velocitat i generar forces G elevades sense patinar.
Base
La superfície inferior de l'esquí feta de P-Tex.
El material base és el polietilè. És porós per absorbir la cera. Les bases són extruïdes (més barates, més fàcils de reparar) o sinteritzades (més ràpid, més dures, aguanta més cera).
Zona base
La part inferior de l'estació d'esquí on es troben els allotjaments, l'aparcament i els remuntadors principals.
El centre de les operacions de l'estació, que normalment conté taquilles, botigues de lloguer, punts de trobada de les escoles d'esquí i bars després d'esquí.
Profunditat de la base
Mesura de la quantitat total de neu acumulada a terra en un punt determinat.
Els centres turístics informen de profunditats de "mitja muntanya" i "base". Es requereix una profunditat de base sòlida per cobrir roques i soques. És diferent de la "nevada fresca".
Capa base
La capa de roba que es porta al costat de la pell.
La seva funció principal és absorbir la humitat: allunyar la suor del cos per evitar que es refredi. La llana merina i les fibres sintètiques són estàndard; s'evita el cotó.
Reparació de la base
Arreglar danys a la base d'esquí.
Les ratllades menors s'omplen amb espelmes P-Tex. Les guies profundes (trets del nucli) requereixen pegats metàl·lics o base per segellar el nucli de l'aigua.
Cistella (pal)
El disc prop de la punta del pal d'esquí.
Evita que el pal s'enfonsi massa a la neu. Les cistelles petites són per a motxilles/carreres; les cistelles grans són per a pols.
Gorro
Un barret de punt suau.
Usat per a la calor quan no esquia, o per alguns esquiadors d'estil lliure en lloc d'un casc (tot i que això és menys comú ara per seguretat).
Biatló
Un esport d'hivern que combina l'esquí de fons i el tir amb carabina.
Els competidors esquien un bucle i després s'aturen per disparar als objectius (dempeus i propensos). Els objectius perduts donen lloc a bucles de penalització o addicions de temps. Exigeix el control de la freqüència cardíaca sota un esforç físic extrem.
Pitets (pantalons)
Pantalons d'esquí amb peça de pit i tirants.
Ofereixen una millor protecció contra la neu baixant pels pantalons, un aïllament més càlid i, en general, són més còmodes al voltant de la cintura.
Big Air
Una disciplina d'estil lliure on els esquiadors fan un salt massiu per realitzar un únic truc complex.
Es valora per dificultat, execució, amplitud i aterratge. Ara és un esport olímpic. Els competidors solen fer taps triples o quàdruples.
Enquadernació
El dispositiu que connecta la bota amb l'esquí.
Les fixacions de seguretat alliberen la bota durant una caiguda per protegir la cama (estàndard DIN). Els tipus inclouen Alpine, Pin/Tech, Frame i Telemark.
Diamant negre
Un símbol de classificació de sender que indica un terreny difícil.
A Amèrica del Nord, un sol diamant negre és per a esquiadors avançats (empinat). A Europa, les pistes negres representen les pistes més dures. La dificultat és relativa a l'estació concreta.
Gel negre
Gel transparent a la pista d'esquí que permet que el sòl fosc o la neu vella es mostri, fent-lo invisible.
Extremadament perillós ja que ofereix una adherència gairebé nul·la i és difícil de detectar. Es requereixen vores afilades i un equilibri subtil per creuar-lo amb seguretat.
Planta de bloqueig
Planta de pal ferma que s'utilitza per aturar la rotació de la part superior del cos o per estabilitzar l'esquiador en terrenys escarpats.
A diferència d'una planta de cronometratge, una planta de bloqueig consisteix a col·locar el pal amb fermesa cap avall i agafar-hi momentàniament. Aquesta acció atura la rotació del tors, permetent a l'esquiador girar els esquís al voltant del pal. És una tècnica crítica en girs curts en pendents pronunciats i en esquí de magnats.
Quadrat blau
Un símbol de classificació de sender utilitzat principalment a Amèrica del Nord i Austràlia per indicar la dificultat intermèdia.
En el sistema nord-americà, Blue Square és el pas entre Green Circle (fàcil) i Black Diamond (avançat). IMPORTANT: a Europa, les pistes blaves són generalment "fàcils/principiants", mentre que les carreres "vermelles" denoten dificultat intermèdia. Els viatgers han de ser conscients d'aquesta distinció per evitar entrar en terrenys més enllà de les seves capacitats.
Boilerplate
Neu o gel extremadament durs i a prova de bales en els quals és difícil posar-se avantatge.
Derivat de les plaques d'acer utilitzades a les calderes. L'esquí boilerplate requereix vores extremadament afilades i una tècnica precisa. És fort per esquiar i ofereix molt pocs comentaris o perdó. Sovint es troba a les crestes batejades pel vent o als circuits de curses que s'han injectat amb aigua.
Forat de la bomba
Una depressió o cràter a la neu causat per un esquiador o surf de neu que fa un salt amb força.
Els forats de bombes són perills a les zones d'aterratge de salts o penya-segats. Si un esquiador posterior aterra en un forat de bomba existent, la compressió sobtada pot causar lesions o un xoc. L'etiqueta imposa que ompliu el forat de la bomba si xoqueu o aterreu a fons.
Assecador de botes
Un dispositiu elèctric dissenyat per assecar l'interior de les botes d'esquí.
Imprescindible per a viatges de diversos dies. Utilitzen la convecció tèrmica (silenciosa) o l'aire forçat (ventiladors) per eliminar la humitat generada per la suor i la neu fosa. Les botes seques són botes més càlides. S'ha d'evitar la calor alta, ja que pot remodelar les plantilles personalitzades.
Escalfador de botes
Un element de calefacció alimentat per bateria instal·lat sota la plantilla d'una bota d'esquí.
S'utilitza per mantenir la circulació en condicions de fred. Els paquets de bateries solen enganxar-se a la corretja elèctrica o a la part posterior de la maleta. Són diferents dels "hotronics" o de marques similars, però tenen el mateix propòsit: prevenir l'adormiment dels dits del peu.
Botes
El calçat rígid que connecta l'esquiador amb les fixacions.
La peça d'engranatge més important. Transfereixen els moviments corporals a l'esquí. Compost per una carcassa de plàstic dur i un revestiment suau. L'ajust (volum), la flexió (rigidesa) i el darrer (amplada) són criteris de selecció clau. Una bota de carrera és estreta i rígida (130+ flex); una bota de confort és més ample i suau (<90 flex).
Bol
Una àmplia formació geològica en forma de conca sobre una muntanya, que ofereix un terreny obert d'esquí.
Els bols es troben sovint per sobre de la línia dels arbres (zona alpina). Recollien neu i ofereixen línies amples i expansives sense senders definits. Poden anar des de bols intermedis fins a bols de pols sense netejar inclinats i propensos a allaus.
Fre (fre d'esquí)
Braços carregats amb molla a la fixació que aturen l'esquí quan es deixa anar.
Els braços de fre es mantenen aixecats (retrets) per la bota quan s'esquí. En alliberar-se, s'enfonsen, excavant a la neu per evitar que l'esquí llisqui per la muntanya i es converteixi en un projectil. L'amplada del fre ha de coincidir amb l'amplada de la cintura de l'esquí.
Sivella
El mecanisme de tancament utilitzat per estrènyer les botes d'esquí.
La majoria de botes tenen 3 o 4 sivelles. Les sivelles microajustables permeten ajustar la tensió girant el pestell. Han d'estar prou ajustats per immobilitzar el peu però no tan ajustats com per tallar la circulació sanguínia.
Buff / Polaina de coll
Un tub de teixit sense costures que es porta al coll i a la cara.
Producte suau versàtil que s'utilitza per protegir la barbeta, el nas i les galtes del vent i el fred. 'Buff' és el nom propietari que s'utilitza sovint de manera genèrica. Es presenten en varietats sintètiques primes (estiu/sol) o de llana gruixuda/merino (hivern/calor).
Bump
Un sol munt de neu, també conegut com a magnat.
Els cops els formen els esquiadors que giren en el mateix camí repetidament, empenyent la neu en piles. El 'Bump Skiing' requereix absorció amb les cames i una part superior del cos tranquil.
Turó del conill
Un pendent suau i pla dissenyat per a principiants absoluts.
Habitualment servit per una catifa màgica o un estopa de corda. És on tenen lloc les classes de l'escola d'esquí per a principiants per ensenyar la falca (pizza) i la parada bàsica abans de passar als telecadires.
Aixecament de botons / Poma
Un remuntador de superfície on es col·loca un pal amb un disc (botó) al final entre les cames de l'esquiador per tirar-les cap amunt.
Comú a Europa (sovint anomenat "tire-fesses" a França). L'esquiador ha d'agafar el pal però deixar que el disc els estire per les natges/cuixes. Poden ser complicats per als principiants i els snowboarders a causa de la sobtada sacsejada a l'inici.
Telefèric
Un gran ascensor aeri on dues grans cabines viatgen en direccions oposades mitjançant un cable estacionari.
També conegut com a Tramvia. Ocupen llargues distàncies i elevacions verticals elevades sovint sense torres de suport. Porten molts passatgers (de vegades més de 100) dempeus. Alguns exemples inclouen el tramvia Jackson Hole o l'Aiguille du Midi a Chamonix.
Camber
L'arc ascendent al mig d'un esquí quan es col·loca pla.
Camber proporciona energia, pop i adherència de vora. Quan es pesa, l'esquí s'aplana, distribuint la pressió a la punta i la cua. És el contrari del rocker.
Canting
Ajust de l'angle lateral del puny de la bota.
Compensa les cames arquejades o els genolls, de manera que l'esquí quedi pla sobre la neu. La inclinació inadequada fa que sigui difícil enganxar una vora mentre fa que l'altra vora s'enganxi massa fàcilment.
Tallar / Tallar
Girant els esquís a les seves vores perquè tallin la neu sense patinar.
La manera més eficient de girar. La cua segueix el camí exacte de la punta. Utilitza la geometria de tall lateral de l'esquí. Un gir pur tallat deixa una línia fina i neta a la neu (vies del ferrocarril).
Tallar esquís
Esquís de cintura estreta i talls laterals profunds dissenyats per a pistes preparades.
Estan rígids a la torsió per subjectar una vora sobre el gel. La forma permet girs ràpids i agressius. Normalment irrellevant en pols profunda.
Pista de gats
Sender estret i pla que connecta diferents parts d'una muntanya.
Sovint una carretera utilitzada pels gats de les neus (perfeccionadors) a l'estiu o a la nit. Per als esquiadors, són vies de transport. Poden ser perillosos a causa de la congestió del trànsit i la velocitat variable.
Captant una avantatge
Quan la vora de baixada de l'esquí s'enfonsa inadvertidament a la neu, provocant generalment una caiguda brusca.
La causa més comuna d'accidents per a principiants. Succeeix quan l'esquí no està pla o inclinat correctament per al moviment, fent ensopegar l'esquiador a l'instant.
Telecadira
Un ascensor aeri format per una sèrie de cadires connectades a un cable mòbil.
El transport estàndard de l'estació. Va des d'antics de 2 places d'adherència fixa (lent) fins a moderns desmuntables d'alta velocitat de 6 o 8 places (paquets de sis) amb seients calefactables i bombolles.
Xalet
Una casa o casa rural de fusta amb ràfecs sobresortint, típics de la regió alpina.
En el turisme d'esquí, es refereix a l'allotjament, que va des de cabanes amb cuina fins a allotjaments de luxe amb servei complet. L'arquitectura està dissenyada per suportar càrregues pesades de neu.
Xampany en pols
Neu molt lleugera, seca i esponjosa amb baix contingut d'aigua.
El terme va ser encunyat a Steamboat Springs, Colorado. És tan lleuger (sovint un 5-7% de contingut d'aigua) que no es pot fer una bola de neu amb ell. Ideal per a l'esquí de pols profunda, ja que ofereix una flotació sense esforç.
Comprova el torn
Un conjunt de girs o vores ràpids i pronunciats que s'utilitza per fregar la velocitat o recuperar l'equilibri davant un perill o una característica.
No un gir complet, sinó una acció de frenada momentània. Els esquiadors utilitzen els girs de control abans de fer un salt, entrar en una rampa pronunciada o evitar una col·lisió.
Chute
Barranc estret i costerut o canal de neu entre parets de roca o arbres.
Els tobogans solen ser línies molt apreciades per als esquiadors experts. Com que estan restringits, requereixen girs precisos de radi curt o rectes.
Funcionen com a embuts per als llamps (neu fluixa) i les allaus, per la qual cosa és fonamental avaluar l'estabilitat abans d'entrar.
Penya-segat
Una paret rocosa vertical o gairebé vertical.
A l'esquí, els penya-segats són característiques que cal "deixar" (saltar). Les caigudes de penya-segats requereixen velocitat per netejar les roques i una zona d'aterratge pronunciada (transició) per absorbir l'impacte.
"Desnivellar-se" es refereix a quedar-se atrapat per sobre d'un penya-segat sense cap camí de baixada segur.
Compressió
La força que s'exerceix sobre el cos d'un esquiador en colpejar una caiguda o la part inferior d'un gir, o l'acció d'absorbir un cop amb la flexió de les cames.
Els girs de compressió impliquen absorbir les característiques del terreny estirant els genolls cap al pit (retracció) en lloc d'estendre's.
A les curses de baixada, la "compressió" es refereix a les forces G que se senten a la baixada entre dues seccions escarpades, que poden aixafar un esquiador si les seves cames no són prou fortes.
Pana
La textura cresta deixada a la superfície de la neu per les màquines de neteja (gats de neu).
La pana fresca és el sant grial de l'esquí de pista. Les crestes proporcionen una superfície consistent i previsible que és prou suau perquè la vora es mossegui, però prou ferma com per aguantar una talla d'alta velocitat.
El millor és esquiar a primera hora del matí ('primeres pistes').
Nucli
El material intern d'un esquí, intercalat entre la base i la làmina superior.
El nucli defineix el caràcter de l'esquí. Els nuclis de fusta (àlber, faig, paulownia) són estàndard per la seva barreja d'humitat i pop.
Els nuclis d'escuma es troben en equips barats o ultralleugers. S'afegeixen capes de carboni, titanal i fibra de vidre al voltant del nucli per ajustar la rigidesa i la torsió.
Neu de blat de moro
Neu gruixuda i granular formada per cicles de fusió durant el dia i congelació a la nit.
La perfecció de l'esquí de primavera. Quan el sol suavitza l'escorça congelada prou (normalment a mig matí), crea una superfície vellutada i suportable que sembla un heroi per esquiar.
Al llarg del dia, a mesura que pugen les temperatures, es converteix en una gran "granada".
Cornisa
Una vora de neu sobresortint en una cresta o una muntanya, formada pel vent que bufa la neu sobre el llavi.
Les cornises són extremadament perilloses. Poden trencar-se inesperadament si un esquiador els surt, provocant una allau al pendent de sota.
Sovint, els esquiadors "tallen" una cornisa amb seguretat per caure en una carrera, però s'han d'apropar amb extrema precaució.
Couloir
Francès per "corredor". Un barranc costerut i estret al vessant d'una muntanya.
Un objectiu clàssic de l'esquí de muntanya. Els canals solen ser línies estèticament agradables emmarcades per parets de roca.
Recull neu transportada pel vent, però també són trampes de terreny per a allaus. Esquiar-los sovint requereix "girs de salt" a causa de l'amplada estreta.
Contra-rotació
Tècnica on la part superior del cos es gira en sentit contrari a la part inferior del cos (esquís).
Si bé la talla moderna posa èmfasi en l'alineació, la contrarotació és essencial en girs curts i magnats. Les cames giren els esquís, però el pit es queda mirant cap avall de la línia de caiguda.
Això crea tensió (anticipació) al nucli, ajudant a encaixar els esquís al següent gir.
Escletxa
Una escletxa oberta profunda, especialment una en una glacera.
El principal perill de l'esquí de glaceres. Es poden amagar per 'ponts de neu'.
Esquiar a les glaceres requereix un arnès, una corda i coneixements de rescat d'esquerdes (sistemes de transport). Caure en un sol sovint és fatal a causa de la distància de caiguda o la hipotèrmia.
Camp a través
Una forma d'esquí nòrdic on els esquiadors depenen de la seva pròpia locomoció per moure's per terrenys coberts de neu.
Dividit en "Clàssic" (els esquís es mantenen paral·lels a les pistes) i "Skate" (moviment en forma de V com el patinatge sobre gel).
És un esport de resistència amb altes exigències aeròbiques, diferent de la naturalesa alimentada per la gravetat de l'esquí alpí.
Esquís de fons
Esquís lleugers i estrets sense vores metàl·liques (normalment) i una inclinació significativa per a la puntada i lliscament.
Dissenyat per a l'eficiència en plans i pujades. Tenen una "butxaca de cera" sota els peus.
Quan es pesa, la butxaca agafa la neu (utilitzant cera d'adherència o bàscules); quan no està ponderada, el camber aixeca la zona d'adherència per permetre que les zones de lliscament (punta/cua) llisquin.
Creuant els esquís
Un error on les puntes dels esquís es superposen.
Normalment es tradueix en un accident immediat. Succeeix quan l'esquiador perd el focus o l'equilibri, o quan l'esquí interior no es dirigeix activament paral·lel a l'esquí exterior.
Cruda
Neu desigual i tallada que es crea quan molta gent esquia la pols.
El crud és difícil d'esquiar perquè la consistència varia molt entre piles tous i pistes dures. Pot desequilibrar l'esquiador.
Esquiar crud requereix una part superior del cos "tranquila" i una absorció agressiva de les cames, o un esquí rígid per travessar les piles.
Escorça
Una capa dura congelada a sobre de neu més suau.
'Breakable crust' és el malson de l'esquiador. L'esquí trenca la capa superior dura i queda atrapat a la neu suau que hi ha a sota, cosa que fa gairebé impossible girar i s'arrisca a lesions a les cames.
"Escorça suportable" és prou difícil d'esquiar a sobre.
Amortiment
La propietat d'un esquí per reduir la vibració i la xerrada.
Imprescindible per al control d'alta velocitat. Sense humitejar (sovint s'aconsegueix amb xapes de metall Titanal o elastòmers de cautxú), un esquí volarà i perdrà el contacte amb les vores a la neu dura.
Un esquí "humit" se sent enganxat a la neu; un esquí "animat" se sent inflable.
Galetes de la mort
Trossos de gel dur o neu congelada deixats pels perruquers o allaus que s'han gelat sòlid.
Són desagradables de colpejar, fent que els esquís tremolin i, potencialment, llençar l'esquiador fora de línia.
Sovint es troba en pistes cuidades al matí si el gat de les neu va conrear la neu, però es va tornar a congelar abans d'assentar-se.
Pols profunda
L'acumulació de neu fresca és prou important que els esquís s'enfonsen considerablement per sota de la superfície.
Requereix una tècnica diferent: el pes més centrat (o lleugerament enrere en els esquís més antics), els peus més junts per crear una plataforma i un moviment de rebot rítmic.
Els esquís amples (esquís gros) ho fan molt més fàcil.
Configuració DIN
L'escala estàndard de la indústria per a la configuració de la força d'alliberament de les fixacions d'esquí.
Sigles de Deutsches Institut für Normung. Es calcula en funció del pes, l'alçada, l'edat, la longitud de la sola de les botes i el tipus d'esquiador.
Un valor de 4 és molt baix (alliberament fàcil); una configuració de 12+ és per a corredors o experts pesats. La configuració correcta és vital per evitar la publicació prèvia o la fallada de llançament.
Esquí direccional
Un esquí dissenyat per anar endavant, amb una forma diferent per a la punta i la cua.
La majoria dels esquís alpís són direccionals. Les fixacions es munten enrere des del centre. Això optimitza l'esquí per tallar i flotar en una direcció, a diferència de les "puntes bessones" que són simètriques per canviar d'esquí.
Doble diamant negre
Una classificació de sender nord-americà per al terreny més difícil de la muntanya.
Espereu forts pendents (+40 graus), tobogans estrets, penya-segats, arbres o camps de magnats.
Aquestes tirades requereixen una tècnica experta i sovint comporten conseqüències més altes per caiguda que les curses negres estàndard.
Doble expulsió
Un accident on els dos esquís es desprenen de les botes simultàniament.
Sovint es coneix com a "venda de jardí" si també es perden pals i ulleres.
Tot i que és frustrant, una doble expulsió sol indicar que les fixacions van fer la seva feina en un xoc d'alta energia per evitar lesions de torsió a les cames.
Jaqueta de ploma
Una jaqueta aïllada amb plomes d'ànec o d'oca.
Ofereix la millor relació calor/pes. Ideal per als dies freds i secs o com a capa mitjana.
Perd el poder aïllant quan està humit, de manera que l'aïllament sintètic és millor per als climes humits. "Potència d'ompliment" (p. ex., 800) indica qualitat.
Desponderació a la baixa
Tècnica per despessar els esquís retraient ràpidament les cames (flexió dels genolls) per iniciar un gir.
També anomenat "gir de retracció". S'utilitza en magnats i pols empinat on no hi ha espai ni temps per estendre el cos cap amunt.
En deixar caure el cos, els esquís es tornen momentàniament lleugers i es poden girar fàcilment.
Baixada
La disciplina de curses alpines més ràpida, que inclou el recorregut més llarg i les velocitats més altes.
Els recorreguts tenen pocs girs, permetent velocitats de més de 130 km/h. Els esquís són molt llargs (215 cm +) per a l'estabilitat.
Requereix una immensa valentia i força física. El terme també s'utilitza genèricament per esquiar per una muntanya.
Eslàlom dual
Un format de cursa on dos esquiadors corren costat a costat en pistes paral·leles idèntiques.
Aquest format és molt agradable per als espectadors. Crea pressió directa de competència.
Si un esquiador cau o s'equivoca, l'altre obté un avantatge visible immediat. Els recorreguts solen ser més curts que l'eslàlom estàndard.
Abocador (nevada)
Un terme d'argot per a una forta nevada.
Utilitzat amb entusiasme pels esquiadors. "Està abocant" significa que està nevant molt.
Un "enorme abocador" implica pols fresca significativament profunda que espera als esquiadors l'endemà al matí.
Edge
La banda metàl·lica esmolada que recorre el costat de la base d'esquí.
Fabricat en acer al carboni. La vora mossega a la neu per proporcionar adherència. Requereix una afinació regular (afilat).
Les vores estan bisellades (angulades) en relació amb la base i el costat per optimitzar l'adherència i la facilitat de pivotar.
Angle de vora
Angle entre la base de l'esquí i la superfície de la neu.
Els angles de vora alts són necessaris per tallar girs estrets sobre neu dura. S'aconsegueixen mitjançant l'angulació dels genolls i els malucs.
Com més gran sigui l'angle de la vora, més s'enganxarà el tall lateral per girar l'esquí.
Control de vora
L'habilitat d'ajustar l'angle dels esquís a la neu per mantenir l'equilibri i la direcció.
Un bon control de vora significa saber quan s'ha d'aplanar (aplanar) la vora per lliscar o lliscar, i quan bloquejar-la per tallar.
És la base de la tècnica d'esquí avançada.
Extensió
Allargament del cos o les cames, normalment durant la transició entre girs.
En allargar les cames a l'inici d'un gir, l'esquiador mou el seu centre de massa cap endavant i cap avall.
Aquesta acció despesa els esquís momentàniament, permetent-los dirigir. És el contrari de la flexió/compressió.
Cara
Secció ample, escarpada i oberta d'un vessant de muntanya.
Les cares sovint estan exposades i poden ser propenses a les allaus a causa de la seva gran superfície contigua.
Esquiar una "cara" sol implicar girs amples i d'alta velocitat en lloc de maniobres tècniques ajustades.
Mascareta
Una coberta protectora per a la cara inferior per bloquejar el vent i el fred.
Imprescindible en condicions de fred extrem o tempesta de neu. A diferència d'un buff, una màscara sovint té la forma del nas i pot tenir orificis de respiració.
Aquestes reixetes ajuden a reduir la condensació i a prevenir l'enfosquiment de les ulleres.
Planta de cara
Una caiguda on l'esquiador aterra de cara a la neu.
Sovint és el resultat d'agafar una vora davantera o fer un salt massa endavant.
En pols, és inofensiu (i divertit); a la motxilla dura, pot causar lesions o "cremades d'ulleres".
Línia de tardor
El camí de menor resistència per un pendent; la ruta més directa que rodaria una pilota.
Esquiar "avall de la línia de caiguda" significa esquiar recte per la part més pronunciada de la pista sense creuar.
Entendre la línia de caiguda és crucial per a la navegació i llegir els contorns del terreny.
Esquís grossos
Esquís amb una amplada de cintura molt ample (100 mm+), dissenyats per a la pols.
Els esquís grossos proporcionen una superfície per flotar sobre la neu suau en lloc d'enfonsar-se. Això fa que l'esquí en pols sigui molt menys cansat.
No obstant això, són més lents per girar d'una vora a una altra a les pistes amb cura.
Fitxer
Una eina metàl·lica que s'utilitza per esmolar les vores dels esquís.
Els fitxers es presenten en diferents talls (grossedat). Un fitxer gruixut elimina els danys; una llima fina polit la vora.
Normalment s'utilitzen amb una guia per mantenir un angle precís (per exemple, 88 graus).
Firn
Neu vella que ha sobreviscut a una temporada d'estiu però que encara no és gel glacial o neu granular de primavera.
En un context d'esquí, "Firn" (especialment als Alps) sovint es refereix a la neu de blat de moro de primavera perfecta: congelada a la nit, suavitzada pel sol, oferint una superfície llisa i adherent.
Primeres pistes
Ser la primera persona a esquiar una carrera en un dia de pols o una pista acabada de preparar.
Molt cobejat. Els esquiadors fan fila d'hora (de vegades hores abans de l'obertura dels remuntadors) per obtenir les primeres pistes.
Ofereix la sensació més pura d'esquiar abans que la neu sigui "rastrejada" o tallada per altres esquiadors.
FIS (Federació Internacional d'Esquí)
L'òrgan rector de les competicions internacionals d'esquí i surf de neu.
Federació Internacional d'Esquí. Estableixen les regles per a la Copa del Món, els Campionats del Món i els Jocs Olímpics.
Això inclou regulacions estrictes d'equip, com ara límits de longitud i radi d'esquí per als corredors.
Llum plana
Condicions d'il·luminació on el cel ennuvolat o la neu eliminen les ombres, cosa que dificulta veure el contrast del terreny.
A la llum plana, els cops i els desnivells es tornen invisibles. Els esquiadors han de confiar en "sentir" el terreny amb les cames en lloc de veure'l.
Les lents d'ulleres d'alt contrast (groc, rosa) ajuden a millorar la visibilitat.
Fleece
Teixit aïllant sintètic utilitzat com a capa mitjana.
Fabricat en polièster. És transpirable, hidròfob i càlid fins i tot quan està humit.
No es comprimeix tan bé com cap avall, però és més durador i més barat, el que el converteix en un element bàsic per a capes d'esquí.
Flex
La rigidesa d'un esquí o bota.
El flex d'arrencada és un número (p. ex., 120). Ski flex es refereix a quanta força es necessita per doblegar l'esquí.
La flexió més rígida ofereix estabilitat a la velocitat; flex més suau ofereix alegria i facilitat per girar.
Enquadernació de marc
Una fixació de turisme on la punta del peu i el taló estan connectats per un marc que s'aixeca per caminar.
Més pesat que les fixacions tecnològiques, però compatible amb les botes alpines estàndard.
Bo per als esquiadors que majoritàriament estan a estacions d'esquí, però volen l'opció de fer excursions curtes o missions de camp lateral.
Patates fregides (paral·lel)
Un terme didàctic per mantenir els esquís paral·lels entre si per anar més ràpid.
S'utilitza a l'escola d'esquí per a nens. 'Pizza' és parar (falca); Les 'patates fregides' són per anar.
Visualitza la postura paral·lela dels esquís necessaris per lliscar i agafar velocitat.
Esquís de freeride
Esquís dissenyats per a terrenys fora de pista, neu variable i pols.
Normalment més ample (95-115 mm) amb puntes de balancí per a la flotació.
En general, són més rígids que els esquís d'estil lliure per manejar altes velocitats i neu rugosa (crud) que es troba habitualment fora de pista.
Estil lliure
Disciplina d'esquí centrada en trucs, salts i característiques del parc.
Inclou Moguls, Aerials, Slopestyle, Halfpipe i Big Air.
La cultura posa èmfasi en l'estil i la creativitat per sobre de la velocitat pura o els temps de carrera.
Esquís d'estil lliure
Esquís de doble punta dissenyats per esquiar cap enrere i colpejar salts/rails.
Muntat al centre equilibrat per a girs. Sovint tenen vores duradores per suportar l'impacte sobre els rails metàl·lics.
En general, tenen una flexió més suau per a "untar" (premer puntes/cues).
Fresques
Argot per a neu pols fresca i sense rastrejar.
Similar a les "primeres pistes". Obtenir productes frescos és l'objectiu final en un dia en pols.
Es refereix a la neu que no ha estat compactada o arruïnada per altres esquiadors.
Polaines
Punys interns en pantalons d'esquí que segellen al voltant de la bota per evitar que la neu entri.
Tenen fons elàstics i de vegades ganxos per enganxar-se a les sivelles de les botes.
Imprescindible per a neu profunda per evitar que els peus mullats i les corrents d'aire fredes pugin per la cama.
Gaper
Un terme d'argot despectiu per a un esquiador que no té ni idea de l'etiqueta, l'equip o la tècnica de la muntanya.
Els gapers sovint s'identifiquen amb un 'gaper gap' (escletxa al front), cascs cap enrere o texans ficats a les botes.
El terme implica una manca de consciència que pot ser perillós per a ells mateixos o per als altres. En algunes regions, s'anomenen "Jerrys".
Gap bretxa
La franja exposada de pell del front entre la part superior de les ulleres i la vora del casc.
Considerat un dels principals errors de moda en la cultura de l'esquí. A part de semblar "poco fresc", provoca un front fred o una franja de cremades solars (broncejat de les ulleres) en llocs estranys.
Un ajust adequat té la vora del casc asseguda a ras de les ulleres.
Eslàlom gegant (GS)
Una disciplina de curses alpines amb portes més separades que a l'eslàlom però més properes que al Super-G.
El GS sovint es considera la disciplina fonamental de les curses d'esquí. Requereix un ritme de girs amples i escombrats a velocitats mitjanes i altes.
Els esquís GS tenen un radi normalment entre 17 m (recreativs) i 30 m (FIS masculí).
Glades / Esquí d'arbres
Terreny on els arbres han estat aclarits de manera natural o artificial per permetre l'esquí entre ells.
L'esquí Glade ofereix protecció contra el vent i millor visibilitat durant les tempestes. Requereix reflexos ràpids i mirar cap endavant als buits, no als arbres.
Un perill important és el "pou de l'arbre" (buit de neu a la base d'un arbre) que pot provocar l'ofec.
Llisca
La fase de l'esquí on l'esquí llisca sense esforç per la neu sense frenar ni girar la fricció.
El lliscament eficient depèn d'una base plana, una estructura adequada i la cera correcta per a la temperatura de la neu.
A les curses, les "disciplines de planeig" són Downhill i Super-G, on mantenir la velocitat és primordial.
Guants
Roba de mà amb dits separats.
Els guants ofereixen una millor destresa que les mitones (bons per ajustar sivelles/cremalleras), però generalment no són tan càlids perquè els dits estan aïllats.
Els guants d'esquí solen tenir punys allargats (guanteletes) i palmells de cuir reforçats per suportar el transport d'esquís.
Ulleres de protecció
Ulleres protectores segellades contra la cara.
Protegeixen del vent, la neu i els raigs UV. Les lents varien segons el VLT (Transmissió de llum visible); lents fosques per al sol, groc/rosa per a poca llum.
Les lents esfèriques o tòriques ofereixen una millor visió perifèrica i menys distorsió que les lents cilíndriques planes.
Gondola
Una cabina d'ascensor tancada suspesa d'un cable.
Els esquís solen col·locar-se en bastidors a l'exterior. Les góndoles són més càlides i ràpides que els telecadires, protegint els esquiadors dels elements durant la pujada.
Sovint s'utilitzen per accedir a zones d'altitud o connectar pobles base amb la muntanya.
Cercle verd
La classificació de senders més fàcil d'Amèrica del Nord.
Les pistes verdes estan arreglades, amples i tenen un gradient poc profund (normalment<25%). Estan dissenyats per als principiants que aprenen a enllaçar torns.
A Europa, les pistes blaves sovint tenen un propòsit inicial similar (tot i que el verd existeix a França).
Agarre (pal)
El mànec del bastó d'esquí.
Modelat amb goma o plàstic per adaptar-se a la mà. Inclou una corretja per evitar perdre el pal.
Els sistemes de corretja alliberables (com el Leki Trigger) afegeixen seguretat al desenganxar-se durant un xoc per evitar lesions al polze.
Cera de presa
Cera enganxosa aplicada al centre dels esquís de fons clàssics.
També anomenada 'cera de puntada'. Proporciona la fricció estàtica necessària per empènyer (puntar de peu) contra la neu.
S'ha d'escollir amb precisió en funció de la temperatura de la neu per agafar-lo sense que s'aglutini ni es faci gel.
Perruqueria
1. Un pendent que ha estat aplanat per màquines. 2. La pròpia màquina (gat de neu).
Esquiar 'groomers' implica mantenir-se a la pista. La neu es comprimeix en crestes de "pana", la qual cosa la fa previsible i ideal per tallar girs a gran velocitat sense fer front a cops o pols.
Halfpipe
Un canal en forma d'U construït amb neu que s'utilitza per a l'esquí lliure i el surf de neu.
Els competidors esquien d'anada i tornada entre les parets (transicions), llançant-se a l'aire per sobre del llavi (vert) per fer trucs.
Els superpipes tenen parets de 22 peus d'alçada. És un esdeveniment olímpic que requereix una gran precisió i amplitud.
Closca dura
Una capa exterior impermeable i resistent al vent sense aïllament.
El tipus de jaqueta més versàtil. Es basa en capes per sota (base + capa mitjana) per obtenir calor.
Utilitza membranes com Gore-Tex per bloquejar l'aigua de l'exterior mentre deixa escapar el vapor de la suor.
motxilla dura
Neu que s'ha comprimit sòlida per la neteja o el vent.
A diferència del gel, la motxilla dura encara ofereix una mica d'adherència a les vores, però requereix esquís afilats. És esquiar ràpid.
Comú a les estacions entre tempestes o a primera hora del matí abans que el sol suavitzi la neu.
Capçal
La secció escarpada i més alta d'un circ o bol.
Normalment la part més escarpada del terreny. Entrar en un bol sovint requereix esquiar la paret del cap o travessar-lo per sota.
Són propensos a la càrrega del vent i la formació d'allaus a causa de la seva exposició.
Mitjons escalfats
Mitjons amb cables de calefacció alimentats amb piles.
Una solució moderna per als peus freds (Raynaud). La bateria es troba al panxell. Són controlables per Bluetooth i són més prims que els mitjons de llana antics, cosa que permet un rendiment ajustat a les botes sense comprometre la calor.
Peça de taló
La part posterior d'una fixació d'esquí.
Assegura el taló de la bota. En una enquadernació alpina, es trenca. Conté la molla d'alliberament vertical.
Els talons 'turntable' (com Look Pivot) giren per sota de la tíbia per proporcionar més elasticitat i evitar el pre-alliberament.
Heli-esquí
Utilitzant un helicòpter per accedir al terreny de l'interior.
El cim de l'esquí en pols. Permet l'accés a cims remots i intactes. Requereix guia i equip de seguretat d'allaus.
Les carreres són significativament més llargues que les voltes de l'estació, sovint baixant milers de metres verticals.
Casc
Barrets de protecció.
Ara estàndard per a gairebé tots els esquiadors. Tecnologies com MIPS (protecció d'impacte rotacional) redueixen el risc de lesions cerebrals.
També mantenen el cap més calent que els barrets i s'integren amb ulleres per a un millor flux d'aire.
Espina de peix
Tècnica de pujada amb esquís.
L'esquiador separa les puntes dels esquís (forma de V) per evitar que llisqui cap enrere, trepitjant les vores interiors.
Deixa una petjada semblant als ossos de peix. S'utilitza per a trams curts de pujada on treure els esquís no és pràctic.
Parada d'hoquei
Una parada ràpida i paral·lela on els esquís es fan girar 90 graus amb la direcció de la marxa.
La manera més eficaç d'aturar-se ràpidament. Les dues vores caven a la neu, creant un ruixat.
Es requereix confiança per comprometre's amb el conjunt de les vores i és una habilitat clau per a la seguretat en zones concorregudes.
Salta gira
Un gir on l'esquiador salta els esquís de la neu per canviar de direcció.
S'utilitza en terrenys extremadament costeruts o estrets (couloirs) on és impossible tallar o lliscar.
L'esquiador planta el pal i fa pivotar els esquís en l'aire per aterrar en la nova direcció.
Enquadernació híbrida
Una fixació que combina dits de pin-tech per fer excursions amb talons/punters alpins per baixar.
Exemples com Salomon Shift. Solucionen el dilema de triar entre l'eficiència en pujada i la seguretat/rendiment en baixada.
Són més pesats que els enllaços de tecnologia pura, però ofereixen valors de llançament certificats per DIN.
Gel
Aigua congelada o neu congelada que és translúcida i extremadament dura.
El gel veritable gairebé no ofereix cap adherència tret que les vores siguin afilades. És comú a la costa est dels Estats Units ('Costa de gel') i als circuits de curses (neu injectada).
Esquiar amb gel requereix un equilibri precís i un control de pressió subtil.
Dins dels límits
Terreny dins del límit de patrulla de l'estació d'esquí.
El terreny interior està subjecte a control d'allaus i senyalització de perill. Esquiar "fora dels límits" (cordes d'esquivar) sovint anul·la l'assegurança de rescat i és perillós ja que el terreny no està gestionat.
Inclinació
Inclinant el cos cap al gir.
La inclinació inclina els esquís a la vora. Tanmateix, massa inclinació sense angulació (equilibrant la part superior del cos) farà que l'esquiador caigui dins del gir.
Funciona a altes velocitats on la força centrífuga suporta la inclinació.
Vora interior
La vora de l'esquí que es troba a l'interior del gir.
Per a l'esquí exterior (l'esquí dominant), la vora interior és la vora de tall. Per a l'esquí interior, és la vora exterior que correspon al sentit de gir.
La major part d'adherència prové de la vora interior de l'esquí exterior.
Esquí interior
L'esquí a l'interior del radi de gir (l'esquí de pujada).
Un error comú és mantenir massa pes a l'interior de l'esquí, la qual cosa comporta la pèrdua d'equilibri.
En el carving modern, l'esquí interior està actiu i inclinat, però la majoria de la pressió/equilibri roman a l'esquí exterior.
Aïllant
Una peça de capa mitjana dissenyada per retenir la calor corporal.
Els aïllants són el motor del sistema de capes. Poden ser naturals (down) o sintètics (Primaloft/Coreloft).
Els aïllants sintètics solen ser preferits per esquiar perquè continuen proporcionant calor fins i tot si es mullen per la suor o la neu.
Ferro (depilació)
Una eina de calefacció dedicada amb una placa base gruixuda que s'utilitza per fondre la cera a la base de l'esquí.
A diferència de les planxes de roba, les planxes amb cera tenen controls de temperatura precisos per evitar que es cremi la base de P-Tex (segellant els porus).
La planxa es mou contínuament de punta a cua per distribuir la cera de manera uniforme sense sobreescalfar un punt.
Jerry
Terme d'argot que descriu una persona que mostra una manca de comprensió de la cultura de l'esquí, la seguretat o l'equip.
Similar a 'Gaper' però popularitzat pel compte d'Instagram 'Jerry of the Day'.
Sovint es refereix a algú que fa alguna cosa hilarantment insegura o insensata, com ara portar botes amb els peus equivocats o esquiar en un cotxe aparcat.
Saltar gir
Un gir executat saltant els esquís completament de la neu per pivotar-los en l'aire.
Una habilitat de supervivència per a l'esquí empinat, canals estrets o escorça trencable.
Requereix una planta de pal sòlida i una potència explosiva de les cames per aixecar els esquís i girar-los 180 graus (o menys) abans d'aterrar.
Torn de puntada
Un gir estacionari s'utilitza per canviar de direcció en 180 graus, normalment quan es despulla costa amunt.
Imprescindible per a l'esquí de muntanya en pendents pronunciades (marrons).
L'esquiador s'estabilitza en un esquí, dóna una puntada de peu a l'altra cama cap endavant i cap amunt, la fa girar i la planta cap a la nova direcció. Requereix flexibilitat i equilibri del maluc.
Pateador (salt)
Una rampa de salt feta per l'home construïda amb neu.
Els kickers als parcs de terreny són rampes en forma de falca dissenyades per llançar els esquiadors a l'aire. Van des de petites (S) a extra grans (XL).
La forma del 'llavi' determina la trajectòria (pop vs. distància).
Klister
Una cera d'adherència enganxosa a base de tub per a l'esquí de fons.
S'utilitza quan els cristalls de neu s'arrodonien per fusió i congelació (gel/blat de moro). És desordenat i semblant a la mel.
Proporciona adherència a pistes gelades on la cera dura es rasparia.
Forfet d'ascensor
Un tiquet o targeta que permet accedir als remuntadors.
Els passis moderns són targetes RFID que es guarden a la butxaca del costat esquerre per obrir automàticament les portes.
Poden ser entrades d'un dia o abonaments de temporada (com Epic o Ikon Pass). Perdre una passada és un gran mal de cap.
Liftie
Argot per a un operador de remuntadors.
Els empleats que dirigeixen els ascensors, toquen les cadires i gestionen les línies del laberint.
Són fonamentals per a la cultura de l'esquiador, sovint treballen per un salari mínim només per esquiar cada dia.
Folre
La bota interior suau d'una bota d'esquí.
Proporciona aïllament i ajust. Amb el pas del temps, els folre es "empaqueten" (comprimeixen), fent que la bota se senti més fluixa.
Els revestiments personalitzats (com Intuition) es poden modelar amb calor a la forma específica del peu de l'esquiador per obtenir un millor rendiment.
Lodge
Un edifici d'una estació d'esquí que ofereix menjar, descans i refugi.
Les lògies són refugis del fred. Els 'Day lodges' són enormes cafeteries a la base; Els "lodges a la muntanya" són parades de mitja muntanya per a la xocolata calenta.
És característica l'olor de llana mullada i patates fregides.
Catifa màgica
Un elevador de superfície de cinta transportadora utilitzat per a principiants.
L'ascensor més fàcil d'utilitzar. L'esquiador simplement es para al cinturó de goma en moviment.
Ha substituït els remolcs de corda a la majoria de les àrees d'aprenentatge perquè és menys intimidant per als nens.
Llana merina
Llana d'alta qualitat utilitzada en capes base i mitjons.
És antimicrobià (no fa pudor), calent quan està humit i suau per a la pell.
Regula millor la temperatura corporal que els sintètics però és més car i fràgil.
Capa mitjana
Roba usada entre la capa base i la capa exterior.
Atrapa l'aire calent. El polar, els jerseis de llana o les jaquetes lleugeres són habituals.
El gruix s'ajusta en funció de la previsió meteorològica i el nivell d'activitat.
Guants
Roba de mà on els dits s'agrupen.
Més càlid que els guants perquè els dits comparteixen la calor i hi ha menys superfície.
La compensació és la destresa zero; no podeu tancar una jaqueta ni ajustar les sivelles fàcilment.
Moguls
Monticles de neu formats pels esquiadors que giren.
També s'anomenen "bumps". L'esquí de magnats competitiu implica esquiar una línia rítmica a través d'ells a gran velocitat, sovint incloent dos salts.
Requereix genolls flexibles i una tècnica de suspensió que absorbeix els xocs.
Monoski
Un únic tauler ample on els dos peus estan units l'un al costat de l'altre mirant cap endavant.
Una disciplina retro dels anys 80. No s'ha de confondre amb el surf de neu (posició de costat).
És excel·lent en pols però desafiant amb gel. Encara té seguidors de culte a França.
Combinada nòrdica
Un esport d'hivern que combina el salt d'esquí i l'esquí de fons.
Els atletes han de ser competents tant en la potència explosiva (salts) com en la resistència aeròbica (carreres).
Els resultats del salt solen determinar l'ordre de sortida o el dèficit de temps de la cursa.
Esquí nòrdic
Esquís amb fixacions de taló lliure.
Inclou esquís de fons, telemark i salts.
Són diferents dels alpins (taló fix). Permeten una marxa natural.
Desnivell infantil
Un pendent suau per ensenyar a principiants.
Normalment aïllat del trànsit ràpid. Presenta desnivells suaus i elevacions lentes.
L'objectiu és proporcionar un entorn segur i no amenaçador durant el primer dia a la neu.
Fora de pista
Esquí fora de les pistes senyalitzades i acondicionades.
Ofereix condicions de neu naturals (pols, crud, windboard).
A Europa, fora de pista ho és tot fora dels pals marcadors; als Estats Units, "fora de pista" sovint es refereix a un terreny sense netejar dins del límit de l'estació.
Vestit d'una sola peça
Una única peça que combina jaqueta i pantalons.
Elimina la bretxa de la cintura, fent-la impermeable a l'entrada de neu i corrents d'aire.
Les "bodies" tècniques modernes són populars per al freeride, tot i que porten un estigma retro dels anys 80.
Roba exterior
La capa protectora externa (jaqueta/pantalons).
Ha de ser impermeable i transpirable. Les puntuacions (p. ex., 20k/20k) indiquen el rendiment.
Pot ser "shell" (sense aïllament) o "aïllat".
P-Tex
Material de polietilè utilitzat per a les bases d'esquí.
El P-Tex sinteritzat és porós i conté la cera; El P-Tex extruït és durador i barat.
Les espelmes de reparació estan fetes de P-Tex per omplir les guions i els trets del nucli.
Envasat en pols
Neu que ha estat comprimida per la neteja o el trànsit però no és gel.
L'informe d'estat estàndard per a un bon dia en pistes preparades.
És prou suau per agafar-se fàcilment, però prou ferm per a la velocitat.
Pantalons curts encoixinats
Roba interior protectora amb armadura d'escuma.
Es fa servir per protegir els malucs i el coccix (còccix) dels impactes sobre la neu dura o els rails.
Comú entre els esquiadors del parc i els aprenents que cauen amb freqüència.
gir paral·lel
Un gir on els dos esquís romanen paral·lels durant tot l'arc.
L'objectiu de la formació intermèdia d'esquí. Substitueix la falca (lletaneus).
Implica la transferència de pes a l'esquí exterior mentre es manté l'esquí interior igualat en angle i direcció.
Paraalpí
Esquí per a esportistes amb discapacitat.
Inclou discapacitats visuals (amb un guia), dempeus (amputats) i asseguts (utilitzant un esquí assegut/monoesquí).
És un esport paralímpic important.
Parka
Una jaqueta aïllada de tall llarg.
Proporciona una cobertura addicional sobre els malucs i calor.
Popular a la cultura de l'estil lliure ('park rates') per l'estil ample i la comoditat dels ascensors.
Patrulla / Patrulla d'esquí
L'equip responsable de la seguretat a la muntanya, el rescat mèdic i el control d'allaus.
Els patrullers són els EMT de la muntanya. Transporten esquiadors ferits en tobogans (trineus), marquen perills i llancen explosius per provocar allaus abans que s'obri l'estació.
Línia de coixí
Un descens per una sèrie de blocs o troncs coberts de neu que s'assemblen a coixins.
Una característica del terreny d'estil lliure altament fotogènica. L'esquiador rebota d'un coixí a l'altre.
Requereix neu suau i profunda, ja que perdre un coixí sovint significa aterrar a una roca.
Pista
Pista d'esquí marcada i cuidada dins d'una estació.
El terme europeu per a "sender" o "vessant". Les pistes es classifiquen per color (verd/blau/vermell/negre) per indicar la dificultat.
El manteniment implica la neteja nocturna dels gats de les neus per crear una superfície llisa i previsible.
Piste basher / Snowcat
Un vehicle oruga utilitzat per netejar la neu.
Aquestes màquines potents utilitzen una fulla davantera per moure la neu i un timón posterior per triturar gel i posar una pana fresca.
Poden pujar desnivells pronunciats mitjançant un cable de cabrestant ancorat al cim de la muntanya per preparar pistes negres.
Pizza (llevaneu)
Una tècnica per a principiants on els esquís s'inclinen junts per formar una forma de V.
També s'anomena "falca". Crea fricció per controlar la velocitat. Els instructors utilitzen el terme "pizza" (per aturar) i "patates fregides" (esquís paral·lels per anar) per als nens.
És el primer pas per aprendre el control de les vores abans de passar a l'esquí paral·lel.
Pol
Un pal utilitzat per a l'equilibri i el temps.
Consisteix en una presa, un eix, una cistella i una punta. Tot i que no són estrictament necessaris per girar (els nens sovint aprenen sense ells), són essencials per al ritme en l'esquí avançat, empènyer sobre pisos i estabilitzar la part superior del cos.
Planta de pal
Tocant la punta del pal a la neu per activar un gir.
Actua com a metrònom. La planta es produeix al final d'un gir, indicant al cos que no pes i transició a la nova vora.
Estabilitza la part superior del cos mentre que la part inferior gira per sota.
Pols (Pow)
Neu fresca, solta i esponjosa que no ha estat compactada.
El premi definitiu en esquí. Proporciona una sensació sense pes i flotant sovint descrita com a surf.
"Fum fred" es refereix a pols seca i extremadament lleugera. Esquiar-lo requereix velocitat i una postura més centrada.
Esquís en pols
Esquís amples (110 mm+) dissenyats per flotar en neu profunda.
Utilitzen una superfície massiva i un rocker (camber inversa) per planejar sobre la neu.
Fan que la neu profunda sigui accessible als intermedis que, d'altra manera, tindrien dificultats per mantenir les puntes amb esquís prims.
Corretja de potència
La corretja de velcro a la part superior del puny de les botes d'esquí.
Actua com una cinquena sivella, fixant la cama contra la llengua de la bota per a un millor palanquejament.
Les "corretges de reforç" elàstiques són una actualització popular del mercat posterior que proporciona una flexió progressiva i un millor rebot que el velcro estàtic.
Control de pressió
Gestionar la distribució del pes al llarg de l'esquí i entre els esquís.
Un hàbil control de la pressió implica l'equilibri davant/popera (no inclinar-se enrere) i la pressió progressiva de l'esquí exterior durant un gir per doblegar-lo en un arc.
Sonda
Una vareta metàl·lica plegable que s'utilitza per localitzar físicament una víctima d'allau enterrada.
Part de la "santa trinitat" de l'equip de seguretat (Baliza, Pala, Sonda).
Després d'un senyal de balisa localitza l'àrea general, la sonda s'enfonsa a la neu en un patró en espiral per trobar el cos de la víctima abans de començar l'excavació.
Quad (telecadira)
Un telecadira que transporta quatre persones.
El cavall de batalla estàndard dels complexos turístics moderns. Els 'quads desmuntables' (alta velocitat) disminueixen la velocitat a l'estació per facilitar la càrrega, però moure's ràpidament a la línia.
Els "quads d'adherència fixa" són més lents i poden colpejar els vedells durant la càrrega.
Esquís de cursa
Esquís construïts segons les especificacions FIS per a competició.
Són rígids, pesats i tenen vores agressives. Els esquís d'eslàlom són curts (165 cm) amb un radi de 13 m; Els esquís d'eslàlom gegant són més llargs (188 cm+) amb un radi de 30 m.
Demanen una tècnica precisa i alta velocitat per treballar correctament.
Radi
La mida natural del gir que farà un esquí quan s'inclina a la vora.
Determinat pel tall lateral (diferència entre l'amplada de punta/cintura/cua).
25m és llarg (freeride/GS).
Carril (enquadernació)
Un sistema de pista que permet lliscar i ajustar les fixacions sense perforar.
Trobeu esquís de lloguer i demostració. Permet ajustar diferents mides d'arrencada a l'instant.
Els esquiadors avançats sovint prefereixen fixacions "planes" (perforades) per a una alçada de pila més baixa i una millor sensació de flexió d'esquí.
Cambra inversa
Un perfil d'esquí amb forma de plàtan, que es toca només al mig.
També anomenat 'full rocker'. Purament per a pols profunda. Gira i s'unta sense esforç.
Té una adherència terrible a la vora a la motxilla dura perquè la punta i la cua no toquen la neu per enganxar la vora.
Ridge
Una llarga i estreta cresta d'una muntanya.
Les crestes s'utilitzen sovint com a rutes de viatge per accedir al terreny. Estan exposats al vent, sovint despullats de neu pel costat de barlovento i carregats de perilloses cornises al costat de sotavent.
Rocker
Pujada primerenca a la punta o cua de l'esquí.
Rocker aixeca els punts de contacte de la neu. El balancí de punta ajuda a la flotació en pols i a l'inici del gir.
El balancí de la cua permet que l'esquí s'alliberi (s'esborri) d'un gir més fàcil. La majoria dels esquís moderns són un híbrid de camber i rocker.
Estopa de corda
Un remuntador senzill que consisteix en una corda en moviment que els esquiadors agafen per tirar-lo cap amunt.
Antiga escola i cansat. Requereix una bona força d'adherència. Es troba habitualment en petits turons locals o parcs de terreny de servei.
Arruïna els guants ràpidament a causa de la fricció.
Rotació
Girar el cos o els esquís al voltant d'un eix vertical.
La rotació de la part superior del cos (balancejar les espatlles) és generalment un mal hàbit en tallar, ja que altera l'equilibri.
Tanmateix, la rotació de les cames (gir del fèmur a la presa del maluc) és el mecanisme principal per dirigir els esquís.
Salopettes
Un terme europeu per als pantalons d'esquí o pitets de cintura alta.
Derivat del francès. Sovint presenten tirants / tirants integrats.
La cintura alta evita que la neu entri a la línia del cinturó i manté els ronyons calents.
Sastrugi
Crestes afilades i congelades a la superfície de la neu formades per l'erosió del vent.
Un malson per esquiar. La superfície és dura, accidentada i irregular, la qual cosa fa que els esquís parlotin i es desviïn.
Crea una experiència estrepitosa i estrepitosa semblant a esquiar sobre runes congelades.
Schussing
Esquiant recte avall sense girar.
S'utilitza per guanyar velocitat en un tram pla (carrera de gats). L'esquiador acostuma a adoptar una posició encaixada per minimitzar l'arrossegament.
Prové de l'alemany 'Schuss' (tiro).
Tisora
Un error on les puntes d'esquí es creuen o divergeixen significativament.
Acostuma a passar quan el pes de l'esquiador està sobre l'esquí equivocat (l'esquí interior) o quan perd l'equilibri de proa/poba.
Sovint condueix a l'encreuament de les puntes i una planta de cara posterior.
Rascador
Una eina de plexiglàs que s'utilitza per eliminar l'excés de cera.
Després de planxar la cera a la base, s'ha de raspar fins que la base sembli nua.
La cera ha d'estar *dins* els porus, no *a* la superfície. Un rascador afilat és essencial per a aquesta tasca.
Forfet de temporada
Un bitllet de prepagament que permet esquiar il·limitadament durant tot l'hivern.
Calculat per a locals o visitants freqüents. El punt d'equilibri sol ser de 5-7 dies d'esquí.
Mega-passes com Epic i Ikon ho han globalitzat, oferint accés a molts complexos amb un sol passi.
Envieu-lo
Argot per comprometre's completament amb un salt, una línia o un truc amb confiança.
Popularitzat per Larry Enticer ('Just gonna it!'). Implica superar la por i anar-hi al 100%, independentment de les conseqüències.
Eix (pal)
La part tubular principal d'un bastó d'esquí.
Els eixos d'alumini són duradors i es dobleguen abans de trencar-se. Els eixos de carboni són lleugers i tenen un pes de swing baix, però es trenquen amb l'impacte.
Els eixos compostos ofereixen una barreja d'ambdues característiques.
Jaqueta Shell
Una capa exterior impermeable i resistent al vent sense aïllament intern.
El tipus de jaqueta més versàtil. Es basa en el sistema de capes (capa base + capa mitjana) per proporcionar calor, mentre que la closca proporciona protecció dels elements.
Això permet a l'esquiador regular la temperatura afegint o eliminant capes per sota.
Torns curts
Una sèrie de girs ràpids i rítmics fets dins d'un passadís estret.
Imprescindible per al control de velocitat en pendents pronunciats i en magnats. Requereixen una ràpida cadència de la planta de pols i canvis de vora agressius.
La part superior del cos ha de romandre en silenci i mirant cap avall mentre les cames pivoten per sota.
Pala (punta d'esquí)
La secció més ampla i davantera de l'esquí que es corba cap amunt.
La geometria de la pala determina com l'esquí entra en un gir i maneja la neu suau. Una pala ampla i suau flota bé en pols.
En tallar esquís, el tall lateral de la pala s'enganxa primer a la neu per tirar l'esquiador cap al gir.
Lliscament lateral
Lliscant lateralment per un pendent amb els esquís perpendiculars a la línia de caiguda.
Un patinatge controlat que s'utilitza per navegar per terrenys massa costeruts o estrets per girar-hi o per fregar velocitat.
L'esquiador aplana la vora prou per lliscar, però manté l'angle suficient per evitar agafar la vora de baixada.
Passant de costat
Caminar pujant de costat aixecant l'esquí de pujada i portant l'esquí de baixada per trobar-lo.
S'utilitza per escalar distàncies curtes on posar-se pells seria ineficient. Els esquís es mantenen perpendiculars a la línia de caiguda i les vores estan estampades a la neu per a l'adherència.
Tall de costat
La forma de rellotge de sorra d'un esquí, més estreta a la cintura que a la punta i la cua.
Sidecut és la mecànica darrere de la talla. Quan un esquí s'inclina a la vora, la geometria del tall lateral permet que es doblegui en un arc (camber invers), creant un camí corbat a través de la neu sense patinar.
Mesurat en radi (metres).
Paquet de sis (telecadira)
Un telecadira desmuntable d'alta velocitat que transporta sis persones per cadira.
Dissenyat per moure grans volums d'esquiadors pujant ràpidament.
Sovint presenten seients amb calefacció i bombolles de colors distintius (taronja/blau) per protegir els motoristes del vent i la neu.
Patinatge
Una tècnica de propulsió en terreny pla que s'assembla al patinatge sobre gel.
L'esquiador empeny la vora interior d'un esquí en forma de V per lliscar per l'altre.
Imprescindible per moure's per seccions planes, pistes de gats o per acostar-te a línies d'ascensor sense utilitzar pals.
Bossa d'esquí
Una bossa encoixinada per transportar esquís i bastons.
Crucial per als viatges aeris per protegir les enquadernacions i les vores. Les 'bosses dobles' (amb rodes) són populars per portar dos parells o roba addicional.
Les companyies aèries solen comptar una bossa d'esquí i una bossa de botes com a equipatge.
Vago d'esquí
Una persona que dedica la seva vida a esquiar tant com sigui possible, sovint treballant en feines menors per finançar l'estil de vida.
Una icona cultural. Prioritzen el "temps a la neu" per sobre de l'evolució professional o la riquesa.
Sovint es troba treballant en torns nocturns als restaurants o com a ascensors per mantenir els dies lliures per muntar.
Esquí cros
Una cursa en què quatre esquiadors baixen un recorregut simultàniament, amb salts, bancs i rodets.
Una disciplina olímpica. És caòtic i emocionant, amb passades freqüents i contacte entre corredors. La primera persona que creua la línia guanya.
Recompensa la capacitat i els nervis d'esquiar.
Salt d'esquí
Un esport nòrdic on els esquiadors baixen per una rampa per saltar el més lluny possible.
Es valora per la distància i l'estil. Els esquiadors utilitzen esquís molt llargs i amples i assumeixen una forma de V a l'aire per a l'elevació aerodinàmica.
No és una activitat recreativa amateur.
Esquí de muntanya (Skimo)
Pujar muntanyes amb esquís i baixar-les.
També un esport de competició (Skimo racing) que inclou ascensos i baixades cronometrades.
Requereix equipament lleuger, gran forma física i habilitats tècniques d'escalada (grampons/piolet) per als cims més difícils.
Orientació a esquí
Un esport de resistència que combina navegació i esquí de fons.
Els competidors utilitzen un mapa i una brúixola per navegar per una xarxa de senders.
L'elecció de la ruta és fonamental; una ruta plana més llarga pot ser més ràpida que una de més curta i empinada.
Escola d'esquí
El departament d'un complex que ofereix instrucció.
Compta amb instructors certificats (p. ex., PSIA, BASI, CSIA). Les lliçons van des de "Catifa màgica" per a nens petits fins a clíniques avançades fora de pista.
Imprescindible perquè els principiants aprenguin amb seguretat i evitin els mals hàbits.
Mitjons d'esquí
Mitjons especialitzats dissenyats per a botes d'esquí.
Fins, sense costures i fets de llana merina o barreja sintètica. Estan contornejats (específics esquerra/dreta) per evitar l'agrupament.
Els mitjons gruixuts s'eviten generalment, ja que restringeixen el flux sanguini i redueixen el control.
Patinar
Un gir on els esquís llisquen de costat per la neu en lloc de tallar una línia neta.
Si bé els esquiadors avançats tenen com a objectiu tallar, el derrapat és una habilitat necessària per controlar la velocitat i el terreny costerut.
Un 'stivot' és un patinatge deliberat per girar els esquís abans d'enganxar la vora.
Skins (pells d'escalada)
Tiras de tela amb pila direccional utilitzades per esquiar de pujada.
Enganxat a la base amb cola i clips de punta/cua. Els pèls permeten que l'esquí llisqui cap endavant però l'adherència impedeix el lliscament cap enrere.
Eliminat a la part superior per a la baixada.
Eslàlom
Una disciplina tècnica de curses alpines amb portes molt espaciades.
Requereix reflexos ràpids i bloqueig agressiu del pal (bloqueig creuat). Els esquís són curts (155-165 cm) amb un radi estret (13 m).
Els corredors fan caure les portes carregades amb molles amb les seves canyelles i els protectors dels pals.
Slopestyle
Una disciplina d'estil lliure que inclou un recorregut de rails, salts i altres característiques.
Els competidors realitzen una carrera combinant trucs en múltiples funcions. Es valora per varietat, dificultat, amplitud i execució.
S'ha convertit en un esdeveniment olímpic i dels Jocs X d'hivern.
Granissa
Neu humida i intensa que es troba a les càlides temperatures de primavera.
Es forma quan la neu es fon significativament. És lent i pesat ('puré de patates'), que requereix més esforç per girar.
No obstant això, el fang suau és indulgent i divertit per aprendre nous trucs.
Canó de neu
Màquina que produeix neu artificial ruixant aigua i aire comprimit a l'aire fred.
Essencial per als centres turístics moderns per garantir una temporada bàsica a principis de temporada o durant els períodes secs.
La "neu" és en realitat petites grànules de gel, que són més denses i duradores que els flocs naturals.
Fabricació de neu
La producció de neu artificial.
Requereix temperatures inferiors a -2 °C (la temperatura del bulb humit és la més important). Crea una capa base duradora.
La neu artificial sovint és més gelada i ràpida que la neu natural.
Snowblades
Esquís curts (menys d'1 m) amb fixacions sense desenganxament.
També conegut com skiboards. Popular a finals dels 90. Molt fàcil de girar però inestable a la velocitat.
Perillós per la manca de fixacions d'alliberament (fractures de cames).
Snowboard
Un sol tauler on els dos peus estan fixats de costat.
La contrapartida de l'esquí. Els genets es posen de costat. Va revolucionar la cultura dels esports d'hivern i el disseny del parc de neu.
Requereix un ús muscular i una mecànica de tall diferents en comparació amb l'esquí.
Manta de neu
L'acumulació de capes de neu a terra durant l'hivern.
El mantell de neu no és uniforme; està format per capes de diferents tempestes.
El perill d'allau sorgeix quan hi ha capes dèbils (com ara un escull de profunditat o una superfície) dins del mantell de neu, que suporten una llosa pesada a sobre.
Llevaneus / Falca
Una tècnica de frenada on les puntes de l'esquí estan juntes i les cues estan separades.
La posició fonamental per als principiants per controlar la velocitat. La forma de V crea resistència.
És estable però cansant per a les cames. Els esquiadors avançats passen d'ell a l'esquí paral·lel.
Closca suau
Una capa de roba transpirable i resistent a l'aigua feta de teixit elàstic.
Les closques toves fan un pont entre el velló i les closques dures. Són altament transpirables i ofereixen una gran mobilitat, el que els fa ideals per a activitats d'alt rendiment com l'esquí de muntanya o l'esquí de primavera.
No són totalment impermeables en pluja intensa, però vessen bé la neu.
Esquí de velocitat
Una disciplina on l'objectiu és aconseguir la màxima velocitat possible en línia recta.
La Fórmula 1 de l'esquí. Els competidors porten vestits de cautxú aerodinàmics, casc de carenat i utilitzen esquís de 240 cm de llarg.
Les velocitats superen els 250 km/h (155 mph). Els recorreguts són pistes escarpades i arreglades conegudes com "KL" (Kilomètre Lancé).
Postura
La posició del cos de l'esquiador sobre els esquís.
Una bona postura és atlètica: genolls doblegats, pes centrat sobre l'arc del peu, mans cap endavant.
Una "posició ampla" (peus separats a l'amplada dels malucs) és un estàndard modern per a l'estabilitat; una "posició estreta" és de la vella escola (esquís pre-talla).
Escarpades
Terreny amb un desnivell que normalment supera els 35 o 40 graus.
Esquiar empinats requereix gestionar la gravetat. Les tècniques inclouen els girs de salt i la gestió del pantà.
Caiguda en empinada és perillós, ja que l'autodetenció és difícil. L'esquí "extrem" comença al voltant dels 45 graus o més.
Steeze
Una combinació d'"estil" i "facilitat".
Argot d'estil lliure. Esquiar amb steeze significa fer trucs o línies difícils fent-los veure sense esforç i suaus.
És el contrari de semblar rígid o en pànic.
Stem Christie
Un gir intermedi on l'esquiador s'obre (obre) l'esquí de pujada en una falca per iniciar-lo i després el llisca paral·lel per acabar.
Un simulacre de transició que s'utilitza per ensenyar l'esquí paral·lel. Dóna l'estabilitat de la falca per a l'inici del gir però ensenya la sensació de patinatge paral·lel al final.
Torn de tija
Iniciar un gir empenyent la cua de l'esquí de pujada cap a fora.
Similar a la Stem Christie. "Stemming" crea un angle contra el qual empènyer, facilitant la direcció dels esquís cap a la línia de caiguda abans de portar-los paral·lels.
Enquadernació de pas
La fixació alpina estàndard on la bota s'enganxa prement cap avall.
Convenient i segur. L'usuari col·loca el dit del peu a la copa i trepitja el taló per activar el mecanisme de retenció.
Alliberar implica empènyer la palanca del taló cap avall.
Rigidesa
La resistència d'un esquí a la flexió.
Un esquí rígid és estable a la velocitat i al gel, però requereix un esquiador pesat i hàbil per doblegar-lo en un gir.
Un esquí tou és indulgent i fàcil de girar a velocitats lentes, però parla a altes velocitats.
Mòlta de pedra
Afinació de màquina que aplana la base i afegeix estructura.
La pedra crea una textura (estructura) microscòpica a la base de P-Tex. Aquesta textura trenca la pel·lícula d'aspiració de l'aigua, evitant que l'esquí s'enganxi a la neu.
Els patrons varien per a neu freda (fina) i neu càlida (grusca).
Tap
Terme europeu per al fre d'esquí.
Els braços metàl·lics que es despleguen per evitar que l'esquí es llisqui. "Ample del tap" és una especificació crítica a l'hora de comprar enllaços; ha de ser una mica més ampla que la cintura de l'esquí.
Estructura
El patró de solcs es posa a la base de l'esquí.
Penseu-hi com la banda de rodament d'un pneumàtic, però per al desplaçament d'aigua. Una estructura lineal és ràpida; una trama creuada és versàtil.
Sense estructura, un esquí se sent succionat per la neu (com dos panells de vidre humit).
Ulleres de sol
Ulleres utilitzades en condicions brillants, sovint per a viatges pujades o després d'esquiar.
Tot i que les ulleres són estàndard per al descens, les ulleres de sol ("sunnies") es prefereixen per a l'esquí de muntanya (menys boira/suor) i l'esquí de primavera.
Han de tenir una classificació UV, ja que la neu reflecteix fins al 80% dels raigs UV.
Super-G
Super Slàlom Gegant. Un esdeveniment de velocitat que combina la velocitat de descens amb el gir de l'eslàlom gegant.
Una "disciplina de velocitat". No hi ha cap entrenament al recorregut abans de la cursa, només inspecció. Posa a prova la capacitat de l'esquiador per improvisar una línia a 100 km/h+.
Hour superficial
Cristalls de gel plumosos que es formen a la superfície de la neu a les nits fredes i clares.
Bonic de veure (brillant), però perillós si està enterrat per neu nova.
Forma una capa feble persistent (com els coixinets de boles) que desencadena allaus de lloses.
Canvi (esquí cap enrere)
Esquiant al revés.
Imprescindible per a l'esquí lliure (trucs d'aterratge). Requereix mirar per sobre de l'espatlla i utilitzar esquís de doble punta.
"Fakie" és un terme més antic per a la mateixa cosa.
Barra en T
Un remuntador de superfície amb forma de T invertida que tira dos esquiadors costa amunt.
La barra passa per sota de les natges, estirant els esquiadors que romanen dempeus. Conegut per ser difícil per als surfistes de neu i per caure si les pistes estan gelades. Comú a les glaceres.
Cua
La part posterior de l'esquí.
La forma de la cua importa. Una cua plana/rígida manté el gir fins al final (cursa). Una cua arrodonida / balancejada s'allibera fàcilment (freeride). Una cua doble permet canviar l'esquí.
Enquadernació tècnica (enquadernació de pins)
Una fixació de turisme lleugera que utilitza agulles per subjectar la punta de la bota.
Inventat per Dynafit. Requereix botes amb insercions metàl·liques. La bota pivota sobre dos passadors per caminar sense fricció.
Estàndard per a l'esquí de fons a causa del baix pes.
Esquís de telemark
Esquís muntats amb fixacions que deixen lliure el taló.
L'equip permet el gir de telemark. Els esquís moderns de telemark són essencialment esquís alpins muntats amb NTN (New Telemark Norm) o fixacions de 75 mm.
Torn de telemark
Un gir on l'esquí exterior es deixa enrere i l'esquiador s'esbala, doblegant el genoll del darrere.
Gràcil i rítmicament diferent. L'esquiador pesa ambdós esquís (sovint 50/50). És físicament exigent per al quàdriceps.
Parc del terreny
Una àrea designada amb salts, rails, caixes i halfpipes.
Marcat amb signes ovals de color taronja. Les característiques es classifiquen S, M, L, XL.
L'etiqueta és estricta: truca a la teva caiguda ("caiguda!"), no t'aturis en els aterratges i obriu el camí ràpidament.
Roba interior tèrmica
Roba interior llarga que es fa servir com a capa base.
També s'anomenen 'johns llargs'. Imprescindible per a la calor. El millor és merino o sintètic.
Les tèrmiques de cotó "waffle" de la vella escola són terribles per esquiar perquè es mullen i es refreden.
Aparador d'entrades
La caseta on es venen els forfets.
Sovint el coll d'ampolla al matí. Comprar en línia per avançat és ara estàndard per evitar el "preu finestra" (que és més alt) i la cua.
Consell
El punt frontal de l'esquí.
La punta enganxa la neu per iniciar un gir. Les puntes d'aleteig a gran velocitat (xerrada) són habituals en els esquís de balancí.
Els protectors de punta (plàstic/metall) eviten que la delaminació xogui els esquís.
Peça de puntera
La part davantera de l'enquadernació.
Gestiona l'alliberament lateral (lateral) en una caiguda giratòria. S'ha d'ajustar a l'alçada i l'amplada de la sola de la bota (ajust AFD).
Tomahawk
Un accident violent en què l'esquiador baixa el vessant de punta a punta.
Anomenat perquè el moviment s'assembla a una destral de tomahawk llançada. Normalment passa en pols profunda a gran velocitat quan una punta s'enfonsa. És desorientador i sovint resulta en una venda de jardí.
Torsió
La força de torsió aplicada a un esquí.
Quan un esquiador inclina un esquí a la vora, la neu l'empeny cap enrere, intentant torçar l'esquí. L'esquí ha de resistir això per aguantar el gir.
Rigidesa torsional
La resistència d'un esquí a la torsió.
Crític per al rendiment del gel. Un esquí pot ser suau longitudinalment (es doblega fàcilment) però rígid a la torsió (manté una vora). Sovint s'utilitza un embolcall de fibra de carboni (caixa de torsió) per augmentar-ho.
Esquís de muntanya
Esquís lleugers per pujar i baixar.
La construcció se centra en l'estalvi de pes (carboni, fusta de paulownia). Normalment es combinen amb pells i enquadernacions tecnològiques.
La compensació és sovint menys humitat/estabilitat a la neu dura en comparació amb els esquís de l'estació.
Tramvia
Un gran telefèric aeri que transporta molts esquiadors dempeus.
Els tramvies són ascensors emblemàtics (p. ex., Snowbird, Jackson Hole, Squaw Valley). Consten de dues cabines contrapesades sobre cables de via tirats per una corda de tracció.
Cobreixen ràpidament un augment vertical massiu, però sovint tenen temps d'espera llargs entre viatges a causa de la capacitat de càrrega.
Travessa
Esquiar per un vessant horitzontalment en lloc de baixar per la línia de caiguda.
S'utilitza per mantenir l'altitud mentre es mou a una zona diferent o per creuar un tram empinat amb seguretat.
L'esquiador ha de pesar l'esquí de baixada i mantenir la vora de pujada enganxada per evitar que rellisqui de costat.
Arbre bé
Buit o àrea de neu fluixa al voltant del tronc d'un arbre sota les seves branques inferiors.
Un perill mortal. Les branques impedeixen que la neu s'acumuli a prop del tronc. Si un esquiador cau de cap a un pou d'un arbre, pot quedar atrapat invertit, provocant una asfixia per immersió de neu (SIS).
Com més lluiten, més s'enfonsen. Esquia sempre amb un company als arbres.
Tuck
Una posició aerodinàmica d'ajupir que s'utilitza per guanyar velocitat màxima.
L'esquiador està a la gatzoneta baixa, les mans davant de la cara, els colzes dins dels genolls i l'esquena plana.
S'utilitza en curses de descens i en pistes de gats planes per minimitzar la resistència al vent (arrossegament).
Doble punta
Un esquí amb la cua cap amunt i la punta cap amunt.
Va revolucionar l'esquí a finals dels 90. Permet enlairar i aterrar salts cap enrere (canvi).
És la forma estàndard per als esquís d'estil lliure i de parc. Tingueu en compte que la vora efectiva és més curta que en un esquí de cua plana de la mateixa longitud.
Desponderació
Reduint la pressió sobre els esquís per facilitar una iniciació al gir.
Pot ser "aixecar el pes" (estendre el cos ràpidament per aixecar la massa) o "despesar cap avall" (retreure les cames ràpidament).
Trenca momentàniament la fricció amb la neu, permetent que els esquís es puguin pivotar fàcilment.
Separació del cos superior
Mantenir el tors cap avall a la línia de la caiguda mentre les cames i els esquís giren cap endavant i cap enrere per sota.
El distintiu de l'esquí avançat. Crea "anticipació" (tensió) als músculs del nucli, permetent canvis de vora més ràpids i un millor equilibri en els cops.
Si la part superior del cos es balanceja amb els esquís, s'anomena "rotació" (un defecte).
Vents de ventilació / Cremallera
Obertures a la roba exterior d'esquí per permetre que la calor s'escapi.
Crucial per a la regulació de la temperatura. Cremallera de fossa (aixelles) per a les jaquetes i ventilacions de les cuxes per als pantalons.
Normalment estan folrats de malla per evitar l'entrada de neu mentre permeten el flux d'aire durant les caminades o els dies càlids de primavera.
Visera
Una lent incorporada connectada a un casc, o la vora d'un casc.
Els cascos de visera integren les ulleres a la carcassa del casc. Són populars per a les persones que porten ulleres graduades (OTG).
Tanmateix, de vegades poden tenir problemes amb el segellat del vent en comparació amb les ulleres separades.
Ample de cintura
L'amplada de l'esquí en el seu punt més estret (sota la bota).
La mètrica principal per a la categorització d'esquí. Narrow (100 mm) és per a powder/freeride.
Les cintures més amples floten millor, però són més lentes de punta a punta.
Mode de caminada
Un interruptor de les botes d'esquí que desbloqueja el puny per a la mobilitat.
Imprescindible per a l'esquí de muntanya i un còmode après-ski. Desactiva la connexió entre la carcassa superior i inferior, permetent que el turmell s'articuli de manera natural.
En "mode d'esquí", bloqueja la columna vertebral per a una transferència rígida de potència.
Impermeabilització
La resistència del teixit a la penetració d'aigua.
Mesurada en mil·límetres (p. ex., 20.000 mm). Això significa que una columna d'aigua de 20 m d'alçada podria asseure's sobre la tela abans de filtrar-se.
S'aconsegueix mitjançant recobriments químics de membranes (Gore-Tex) o DWR (Durable Water Repellent).
Cera
Compost hidrofòbic aplicat a la base.
Lubrica l'esquí gestionant pel·lícula d'aigua. La "cera calenta" (planxada) condiciona profundament la base. La "cera per fregar" és una solució temporal.
Les ceres de fluorocarboni s'estan eliminant gradualment a causa de la toxicitat ambiental (substàncies químiques per sempre).
Transferència de pes
Canviar la massa corporal d'un esquí a un altre.
El gir depèn de la transferència de pes a l'esquí "exterior" (l'esquí de baixada).
Si el pes queda a l'interior de l'esquí, és probable que l'esquiador caigui o creui les puntes.
Blanqueig
Condicions meteorològiques amb visibilitat zero on el cel i la neu es fonen.
Causat per neu intensa, boira i llum plana. Provoca vertigen perquè l'ull perd tots els punts de referència i les línies de l'horitzó.
Els esquiadors han d'esquiar per "sentir" o seguir de prop les línies d'arbres/marques de pistes.
Portat pel vent
Neu que ha estat empaquetada o erosionada pels forts vents.
Sovint crea una "escorça de vent" o "taula de vent" que és ferma i sona buida.
Tot i que són difícils d'esquiar, les pistes impulsades pel vent (càrrega de vent) també poden contenir bosses profundes de neu, però són llocs privilegiats per a allaus de lloses.
Llavis de vent
Una deriva de neu com una onada formada pel vent.
Els llavis del vent són trets naturals divertits que els esquiadors utilitzen com a salts o bancs per tallar els girs (com un surfista sobre una onada).
Normalment es troben a les carenes o al cim dels barrancs.
Paravent
Una jaqueta lleugera i sense aïllament dissenyada per bloquejar el vent.
Útil per a esquí de primavera o excursions d'alt rendiment on una closca pesada fa massa calor.
Evita el refredament per convecció (refredament del vent), però ofereix poca calor o protecció contra la pluja intensa.
Venda de pati
Un accident espectacular on l'esquiador perd esquís, bastons i, de vegades, ulleres o casc, escampant l'equip per la pista.
Argot derivat de la similitud visual amb una venda de pati de barri on els articles s'estenen a la gespa.
Recuperar l'equip (sobretot per un pendent pronunciat en pols) és el "caminat de la vergonya".
